According to Pierre LeBrun of ESPN, the New York Rangers have acquired Raphael Diaz from the Vancouver Canucks.